[1080P] The Chainsmokers - Push My Luck (Official Video)

But last night
但在昨晚
When you finally called me
你终究还是拨通了我电话
I ran straight through the lobby
我径直穿过酒吧大厅
I couldn't keep you waiting
不会让你孤身等待下去
And I know, and I know
我知道
And I know, and I know
我懂
That you like your space with your one roommate
你喜欢与你那个室友的私人空间
Do you mind if I see you tomorrow?
但你是否介意明天我出现在门口？
Yeah, I know, yeah, I know
我知道
Yeah, I know, yeah, I know
我懂
That you work Sundays for minimum wage
你总是上着低薪水的周末班次
Should I have known
我想知道
That you would take hold
你是否很珍惜这段感情
And never let go?
绝不放手？
Never let go
绝不随波逐流？
I think I might push my luck with you
或许我是该将好运赋之予你
Does another night feel alright to you?
那一晚你依偎我肩的舒适是否温存在心？
If I ask right now, would you think it through? (Hey)
如果我现在就开口 你心中又是否已经有了答案？
I think I might push my luck with you
或许我大可将好运与你共享
Did you say that you got nothing else to do?
你是否感到生活了了 无事可做？
Is it okay if I stay? 'Cause I'm dying to
我可否留在你身边？因为 我渴望如此
Yeah, I'm dying to
我渴望如此
Restless
我的心神不宁
Tangled up in your mattress
在你的床垫上得以平息
In the morning, we'll get dressed
早晨我们将衣物穿起
The one that got away
随即便各自离去
You caught me (You caught me)
你早已俘获我心
Yeah, I'm right where you want me
无论何时 只要你想
Every inch of my body
我身体的从头到脚
Won't let this go to waste
都不会让你失望
And I know, and I know
我知道
And I know, and I know
我懂
That you like your space with your one roommate
你喜欢与你那个室友的私人空间
Should I have known
我想知道
That you would take hold
你是否很珍惜这段感情
And never let go?
绝不放手？
Never let go
绝不随波逐流？
I think I might push my luck with you
或许我是该将好运赋之予你
Does another night feel alright to you?
那一晚你依偎我肩的是否温存在心？
If I ask right now, would you think it through? (Hey)
如果我现在就开口 你心中又是否已经有了答案？
I think I might push my luck with you
或许我大可将好运与你共享
Did you say that you got nothing else to do?
你是否感到生活了了 无事可做？
Is it okay if I stay? 'Cause I'm dying to
我可否留在你身边？因为 我渴望如此
Yeah, I'm dying to
我渴望如此
I think I might push my—
我想我大可 将好运赋之予你
Does another night feel al—
那一夜的舒适 是否温存在心
If I ask right now, would—
如果我现在就开口问你 你又是否已经有了答案？
I think I might push my luck with you
或许我是该将好运赋之予你
Does another night feel alright to you?
那一晚你依偎我肩的是否温存在心？
If I ask right now, would you think it through? (Hey)
如果我现在就开口 你心中又是否已经有了答案？
I think I might push my luck with you
或许我大可将好运与你共享
Did you say that you got nothing else to do?
你是否感到生活了了 无事可做？
Is it okay if I stay? 'Cause I'm dying to
我可否留在你身边？因为 我渴望如此
Yeah, I'm dying to
我渴望如此