Spice Girls - Spice Up Your Life（WEB-106M）

歌手：Spice Girls
所属专辑：Spiceworld
发行时间：1997-01-01
发行公司： Virgin Records

歌词：

La la la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦~~
La la la la la la la
啦啦啦啦啦啦~~
La la la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦~~
La la la la la la la
啦啦啦啦啦啦~~
When you're feeling sad and low
当你感到失落不开心
We will take you where you gotta go
我们会带你去你要去的地方
Smiling' dancing' everything is free
微笑~~跳舞~~都如风般自由
All you need is positivity
你所需的只是一颗积极的心
Colours of the world （Spice up your life!）
世界的颜色 绚烂缤纷
Every boy and every girl （Spice up your life!）
男孩子和女孩子呀~~
People of the world （Spice up your life!）
全世界的人哦
Aah...
Slam it to the left （if you're having a good time）
向左甩掉忧虑，享受你的好时光
Shake it to the right （if you know that you feel fine）
向右丢掉烦恼，感受你的好心情
Chicas to the front （huh huh） and go round
前转转 后跑跑
Slam it to the left （if you're having a good time）
向左甩掉忧虑，享受你的好时光
Shake it to the right （if you know that you feel fine）
向右丢掉烦恼，感受你的好心情
Chicas to the front （huh huh）
到处看一看
Hi' see ya' hold tight!
嗨咯！问安~~
La la la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦~~
La la la la la la la
啦啦啦啦啦啦~~
La la la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦~~
La la la la la la la
啦啦啦啦啦啦~~
Yellow men in Timbuktu
图巴布的黄种人
Colour for both me and you
是我和你的肤色~~
Kung-Fu fighting' Dancin' Queen
用武功暴打舞会女王
Tribal spaceman and all that's in between
部落的太空人和所有类似的东西呀~~
Colours of the world （Spice up your life!）
世界的颜色 绚烂缤纷
Every boy and every girl （Spice up your life!）
男孩子和女孩子呀~~
People of the world （Spice up your life!）
全世界的人哦
Aah...
Slam it to the left （if you're having a good time）
向左甩掉忧虑，享受你的好时光
Shake it to the right （if you know that you feel fine）
向右丢掉烦恼，感受你的好心情
Chicas to the front （huh huh） and go round
前转转 后跑跑
Slam it to the left （if you're having a good time）
向左甩掉忧虑，享受你的好时光
Shake it to the right （if you know that you feel fine）
向右丢掉烦恼，感受你的好心情
Chicas to the front （huh huh）
到处看一看
Hi' see ya' hold tight!
嗨咯！问安~~
Flamenco' Lambada' but hip-hop is harder
弗拉门戈的兰巴达不得了，但嘻哈更难
We moonwalk the Foxtrot' then Polka the Salsa
跳着狐步舞登上月球，然后是波尔卡舞，萨尔萨舞应该也不错~~~
Shake it shake it shake it' haka!
摇啊摇~~蹦蹦跳~~
Shake it shake it shake it' haka!
摇啊摇~~蹦蹦跳~~
Arriba!
呜啦啦！
Colours of the world （Spice up your life!）
世界的颜色 绚烂缤纷
Every boy and every girl （Spice up your life!）
男孩子和女孩子呀~~
People of the world （Spice up your life!）
全世界的人哦
Aah...
Slam it to the left （if you're having a good time）
向左甩掉忧虑，享受你的好时光
Shake it to the right （if you know that you feel fine）
向右丢掉烦恼，感受你的好心情
Chicas to the front （huh huh） and go round
前转转 后跑跑
Slam it to the left （if you're having a good time）
向左甩掉忧虑，享受你的好时光
Shake it to the right （if you know that you feel fine）
向右丢掉烦恼，感受你的好心情
Chicas to the front （huh huh）
到处看一看
Hi' see ya' hold tight!
嗨咯！问安~~
Slam it to the left （if you're having a good time）
向左甩掉忧虑，享受你的好时光
Shake it to the right （if you know that you feel fine）
向右丢掉烦恼，感受你的好心情
Chicas to the front （huh huh） and go round
前转转 后跑跑
Slam it to the left （if you're having a good time）
向左甩掉忧虑，享受你的好时光
Shake it to the right （if you know that you feel fine）
向右丢掉烦恼，感受你的好心情
Chicas to the front （huh huh）
到处看一看
Hi' see ya' hold tight!
嗨咯！问安~~