歌手：The 1975
所属专辑：Being Funny In A Foreign Language
发行时间：2022-10-14
发行公司： Dirty Hit
歌词：
I've been suicidal
我痛不欲生
You've been gone for weeks
你已离去好几个星期了
If I'm undecided, will you decide for me?
如果我犹豫不决 你愿帮我做决定吗
Baby, I'll do anythin' that you want to
宝贝 我愿为你赴汤蹈火
I'll try anythin' that you want to
我会为你追寻你所渴望的一切
I'll try
为你倾尽所有
'Cause you're on my mind
因为你深存我心 念念不忘
Oh-oh, Caroline
哦 卡罗琳！
I wanna get it right this time
这次我想勇敢追爱
'Cause you're always on my mind
因为你一直让我魂牵梦萦
Oh-oh, Caroline (Oh-oh)
哦 卡罗琳！
Getting suicidal?
我痛不欲生吗
It's honestly not for me
说实话 不全怪我
I'm gettin' on my nerves by gettin' on my knees
双膝跪地 抱头痛哭的样子让我心烦意乱
Getting cucked, I don't need it
“被戴绿帽”可不是我想要的
The place I want to be is somewhere in your heart
我梦寐以求的归宿就是你心之所向
Somewhere guaranteed
这是为我遮风挡雨的庇护所
'Cause baby, I'll do anything that you wanna
宝贝 我愿为你赴汤蹈火
I'll try anything that you wanna
我会为你追寻你所渴望的一切
I'll find myself in the moonlight
我会在月光下找到迷失的自己
'Cause baby, I want everythin' that you wanna
宝贝 我愿为你赴汤蹈火
And I've triеd to just be me like a thousand timеs
我尝试过无数次做回自己
But you're on my mind
可你一直让我魂牵梦萦
Oh-oh, Caroline
哦 卡罗琳！
I wanna get it right this time
这次我想勇敢追爱
'Cause you're always on my mind (Always on my mind)
因为你深存我心 念念不忘
Oh-oh, Caroline (Oh-oh)
哦 卡罗琳！
Oh, I've tried to find another name a thousand times
我曾无数次在同名同姓中寻找你
But the only one that rhymes is, "Oh, Caroline!"
可唯一击中我心的 还是你名字“卡罗琳”的韵律
Just give me one more chance tonight
今晚请再给我一次机会
'Cause I don't want to waste my life without you, baby
宝贝 我不想因为失去你而荒废自己人生
No, I don't want to waste my life without you, baby
我不想因为失去你而荒废自己人生
Oh-oh, Caroline
哦 卡罗琳！
Get it right this time
这次我想勇敢追爱
Always on my mind
因为你深存我心 念念不忘
I wanna get it right
我想要勇敢追爱
But you're on my mind
深存我心 念念不忘
Oh-oh, Caroline
哦 卡罗琳！
I wanna get it right this time
这次我想勇敢追爱
'Cause you're always on my mind
因为你深存我心 念念不忘
Oh-oh, Caroline (Oh-oh)
哦 卡罗琳！
请先 ！