林俊杰 - Castle in The Air（MKV-476M）

The floors would be glittering gold
地板铺得金灿熠熠
Monets on the wall
墙上挂着莫奈画作
Everyday people come and go
人群每日来了又去
I wonder what remains
我欲探寻留下何物
Memories that we hold
我们珍藏的回忆
Ripples on the road
路上荡漾的涟漪
Yeah~ day by day
是啊 日复一日
I’m dancing away the pain
我舞动抛去苦痛
The world tosses and turns
这世界辗转翻腾
I wait till I'm all alone
我待孤独来临
Remnants on the wall
墙上残存的痕迹
Collecting the dreams from before
收集从前的愿景
Dust and ashes
尘与土 (同名主打《愿与愁》)
Fall upon my soul
落在我魂魄
In my castle in the air
在我的空中楼阁
My fire turning cold
我的心火逐渐凋落
In my castle in the air
在我的空中楼阁
Another castle in the air
另一座空中楼阁
Could it be you?
或许是你吗
Don’t know if you’re a friend
不知如今你是敌是友
Or a foe from before
是否一如从前 水火不容
Everyday people come and go
人群每日来了又去
I wonder what remains
我欲探寻留下何物
Memories dissolve in the rain
我们珍藏的回忆
Ripples on the road
路上荡漾的涟漪
Yeah~ day by day
是啊 日复一日
I’m dancing away the pain
我舞动抛去苦痛
The world tosses and turns
这世界辗转翻腾
I wait till I'm all alone
我待孤独来临
Remnants on the wall
墙上残存的痕迹
Collecting the dreams from before
收集从前的愿景
Dust and ashes
尘与土
All over my soul
全然覆没我魂魄
In my castle in the air
在我的空中楼阁
Feel My fire turning cold
我的心火逐渐凋落
In my castle in the air
在我的空中楼阁
Yeah~ day by day
是啊 日复一日
I’m dancing away the pain
我舞动抛去苦痛
The world tosses and turns
这世界辗转翻腾
I wait till I'm all alone
我待孤独来临
Remnants on the wall
墙上残存的痕迹
Collecting the dreams from before
收集从前的愿景
Dust and ashes
尘与土
All over my soul
全然覆没我魂魄
In my castle in the air
在我的空中楼阁
My fire turning cold
我的心火逐渐凋落
In my castle in the air
在我的空中楼阁
Remnants on the wall
墙上残存的痕迹
Collecting the dreams from before
收集从前的愿景
Dust and ashes
尘与土
Watch over my soul
守候着我的魂魄
In my castle in the air
在我的空中楼阁
My fire turning cold
我的心火逐渐凋落
In my castle in the air
在我的空中楼阁