歌手：Sabrina Carpenter
所属专辑：emails i can’t send fwd:
发行时间：2023-03-17
发行公司： Island Records
歌词：Oh, it's like that
噢 就像这样
I'm your dream come true
我就是你成真的梦
when it's on a platter for you
为你备好呈上
Then you pull back
之后你又转而退却
When I try to make plans
我都要开始计划
more than two hours in advance
提前两小时有余
I slam the door
我砰的一声关上门
I hit "Ignore"
我按下“忽略”键
I say, "No, no, no, no more."
自我提醒 “绝对 绝对 绝对 绝不要再重蹈覆辙”
I got you blocked after this an after thought
思忖再三 此后我将你拉黑屏蔽
I finally cut you off
我终于与你断绝联系
I feel so much lighter, like a feather with you off my mind
我一身轻松 犹如鸿羽 将你抛在脑后
Floating through the memories, like whatever, you're a waste of time
漂浮在回忆中 你就是在浪费时间
Your signals are mixed
你似是而非 态度含糊不清
You act like a bitch
真像个混蛋
You fit every stereotype, send the pic
你符合一切刻板印象 照片发来看看
I feel so much lighter, like a feather with you out my life
你离开了我的生活 我一身轻松 犹如鸿羽
With you off my mind
将你抛在脑后
Like a feather, like a feather, like a feather
犹如鸿羽 犹如鸿羽 犹如鸿羽
It feels so good
感觉多么畅快
Not caring where you are tonight
才不在乎你今晚在哪儿
And it feels so good
感觉多么畅快
Not pretending to like the one you like
不用假装应和你的喜好
I slam the door
我砰的一声关上门
I hit "Ignore"
我按下“忽略”键
I say, "No, no, no, no more."
自我提醒 “绝对 绝对 绝对 绝不要再重蹈覆辙”
I got you blocked
我拉黑了你
Excited to never talk
兴奋的话脱口而出
I, I'm so sorry for your loss
对你的损失我深表遗憾
I feel so much lighter, like a feather with you off my mind
我一身轻松 犹如鸿羽 将你抛在脑后
Floating through the memories, like whatever, you're a waste of time
漂浮在回忆中 你就是在浪费时间
Your signals are mixed
你似是而非 态度含糊不清
You act like a bitch
真像个混蛋
You fit every stereotype, send the pic
你符合一切刻板印象 照片发来看看
I feel so much lighter, like a feather with you out my life
你离开了我的生活 我一身轻松 犹如鸿羽
With you off my mind
将你抛在脑后
Like a feather, like a feather, like a feather
犹如鸿羽 犹如鸿羽 犹如鸿羽
You want me, I'm gone
你又想挽留我 可我早就远走高飞
You miss me, no duh
你想我又怎样
Where I'm at, I'm up
离开你 我活得自在
Where I'm at
如今我轻松惬意
You want me, I'm done
你渴求我 我受够了
You miss me, no duh
你想我又怎样
Where I'm at, I'm up
离开你 我活得自在
Where I'm at
如今我轻松惬意
You want me, I'm done, you miss me, no duh
你渴求我 我受够了 你想我又怎样
I feel so much lighter like a feather with you off my mind
我一身轻松 犹如鸿羽 将你抛在脑后
Where I'm at, I'm up, where I'm at
离开你 我活得自在 如今我轻松惬意
Like a feather, like a feather, like a feather
犹如鸿羽 犹如鸿羽 犹如鸿羽
You want me, I'm done, you miss me, no duh
你渴求我 我受够了 你想我又怎样
I feel so much lighter like a feather with you off my mind
我一身轻松 犹如鸿羽 将你抛在脑后
Where I'm at, I'm up, where I'm at
离开你 我活得自在 如今我轻松惬意
Like a feather, like a feather, like a feather, yeah
犹如鸿羽 犹如鸿羽 犹如鸿羽
请先 ！