歌手：Zara Larsson
所属专辑：You Love Who You Love
发行时间：2024-01-19
发行公司： 索尼音乐
歌词：You’re so in love with him its tragic
你如此深爱着他 真不外乎一场悲剧
You just want to have him
你只是想要将他拥有
All to yourself
全部占为己有
And to your family he’s perfect
对于你的家人而言 他完美无
But behind the curtains
但层层帷幕之下
He’s someone else
他却截然不同
When will you use your common sense
你什么时候能动用动用你的常识
He drags you down
是他将你拖累牵绊
Instead of compliments
与其以陈词滥调赞美
You know he ain’t heaven sent
你心知肚明 他并非上天派来
No he ain’t heaven sent
不 他可不是什么天使
Look at the evidence
看看这如山铁证
Girl give him up
女孩 放弃他吧
I’m telling you as a friend
我以朋友的身份劝告你
What he’s putting you through is too much
他迫使你承受的重担 实在太多太多
I told you enough
我该说的都说了
But you don’t wanna listen you just tell me you
但你却仍旧听不进去 就让我告诉你
Love who you love
去爱你所爱的人
Won’t be long
不会耗费太久
Just a matter of time
这只是时间问题
Until you call
直到你打来电话
Because he made you cry
因为他让你哭泣不止
Enough is enough
我已忍无可忍
Coz you don’t wanna listen you just tell me you
你根本不愿意听 所以就让我告诉你
Love who you love
要爱你所爱的人
It’s like we going round in circles
就好像我们一直在原地打转
He does this on purpose
他所做一切 皆有目的
To keep ya near
为的是将你套牢
This toxic love making you
这充满毒性的爱意让你
Feel like you’re insane
感觉自己已经陷入癫狂
He promised you he’s gonna change
他曾经答应过你 他会做出改变
But he’s the same
但他却依然如故
When will you use your common sense
你什么时候能动用动用你的常识
He drags you down
是他将你拖累牵绊
Instead of compliments
与其以陈词滥调赞美
You know he ain’t heaven sent
你心知肚明 他并非上天派来
No he ain’t heaven sent
不 他可不是什么天使
Look at the evidence
看看这如山铁证
Girl give him up
女孩 放弃他吧
I’m telling you as a friend
我以朋友的身份劝告你
What he’s putting you through is too much
他迫使你承受的重担 实在太多太多
I told you enough
我该说的都说了
But You don’t wanna listen you just tell me you
但你却仍旧听不进去 就让我告诉你
Love who you love
去爱你所爱的人
Won’t be long
不会耗费太久
Just a matter of time
这只是时间问题
Until you call
直到你打来电话
Because he made you cry
因为他让你哭泣不止
Enough is enough
我已忍无可忍
Coz you don’t wanna listen you just tell me you
你根本不愿意听 所以就让我告诉你
Love who you love
要爱你所爱的人
Maybe one day you will finally
或许有一天 你终能理解
Understand
终于能够明白
That if you’re looking for love
如果你在找寻真爱
He isn’t the man
他不是真命天子
I sound like a broken record
这听起来都很老掉牙
But you need to figure it out
但你得自己搞清楚
Girl give him up
女孩 放弃他吧
I’m telling you as a friend
我以朋友的身份劝告你
What he’s putting you through is too much
他迫使你承受的重担 实在太多太多
I told you enough
我该说的都说了
But You don’t wanna listen you just tell me you
但你却仍旧听不进去 就让我告诉你
Love who you love
去爱你所爱的人
Won’t be long
不会耗费太久
Just a matter of time
这只是时间问题
Until you call
直到你打来电话
Because he made you cry
因为他让你哭泣不止
Enough is enough
我已忍无可忍
Coz you don’t wanna listen you just tell me you
你根本不愿意听 所以就让我告诉你
Love who you love
要爱你所爱的人
请先 ！