俞利(SNSD)&徐玄(SNSD) - Secret (秘密)完整版 (Bugs-642M)

Little Secret
小秘密
밤을 새도 얘기할 생각 없어
就算熬夜也不打算说出口
나만이 아는 나
只有我了解的自己
저기 많은 사람 속 나를 감춰도
就算在那众多人当中将我隐藏
넌 넌 결국 어느새 내 모습을 찾아내
你 你最后还是转眼间就找出我的模样
위 아래로 봐도
上下打量也好
뒤돌아봐도
回头看也罢
더 향기로움이 계속되는 걸
香味都会继续弥漫
나와 한 걸음 더 가까울수록
越是与你靠近一步
맘 속에 감춘 나의 Little Secret
藏在心中的 我的小秘密
혼자만 알고 싶은 그런 Little Secret
只想一人知道的 那种小秘密
속삭여 줄게 나의 Little Secret
我会轻声告诉你 我的小秘密
나처럼 널 빛나게 해 줄 Little Secret
像我一样让你发光的小秘密
don’t ever tell Hey
不要说出来 嘿
당당해져 조금 더 멋질 준비
理直气壮吧 准备得更帅气些
어렵지 않은 걸
这并不困难
어딘가 뭔가 빛나는 나
某处总在发光的我
특별한 뭔갈 감춘 것 같아
好像藏着什么特别的东西
좀 더 많은 시선
有更多的视线
늘 넘치는 걸
总是满到溢出
난 자신 있게 더 즐겨 왔는데
我充满自信地享受到现在
왜 넌 보이는 게 전부라 생각해
你为何相信眼前的就是全部
맘 속에 감춘 나의 Little Secret
藏在心中的 我的小秘密
혼자만 알고 싶은 그런 Little Secret
只想一人知道的 那种小秘密
속삭여 줄게 나의 Little Secret
我会轻声告诉你 我的小秘密
나처럼 널 빛나게 해 줄
像我一样让你发光的
Little Secret 너 모르게
小秘密 在你不知不觉中
Come come come away
来吧 来吧 走吧
그 짧은 틈에
在那短暂间隙中
널 달라지게
让你变得
만들어 주는 비밀 shh
与众不同的秘密 嘘~
Come come come away
来吧 来吧 走吧
come on
来吧
다 잠든 틈에 어느 틈에
在全都熟睡的间隙 某个间隙
더 눈부시게
能让你变得
만들어 주는 비밀
更加耀眼的秘密
살짝 네게만
要不要只对你
말해 줄까
轻轻诉说呢
깜짝 놀랄 걸
吓了一大跳
넌 따라할 수 있겠니
你能跟得上吗
널 이끄는 난
将你牵引的我
Ah 꿈꿔 온 Party
啊 梦寐以求的派对
Ah 그 안의 Me and you
啊 在其中的我和你
맘 속에 감춘 나의 Little Secret
藏在心中的 我的小秘密
혼자만 알고 싶은 그런 Little Secret
只想一人知道的 那种小秘密
속삭여 줄게 나의 Little Secret
我会轻声告诉你 我的小秘密
나처럼 널 빛나게 해 줄
像我一样让你发光的
Little Secret 너 모르게
小秘密 在你不知不觉中
Come come come away
来吧 来吧 走吧
그 짧은 틈에
在那短暂间隙
널 달라지게
能让你变得
만들어 주는 비밀 shh
与众不同的秘密 嘘~
Come come come away
来吧 来吧 走吧
come on
来吧
다 잠든 틈에 어느 틈에
在全都熟睡的间隙 某个间隙
더 눈부시게
能让你变得
만들어 주는 비밀
更加耀眼的秘密
Come come come away
来吧 来吧 走吧
그 짧은 틈에
在那短暂间隙
널 달라지게
能让你变得
만들어 주는 비밀 shh
与众不同的秘密 嘘~
Come come come away
来吧 来吧 走吧
come on
来吧
다 잠든 틈에 어느 틈에
在全都熟睡的间隙 某个间隙
더 눈부시게
能让你变得
만들어 주는 비밀
更加耀眼的秘密
아무도 모를 거야
谁都不会知道
Little Secret Shh
小秘密 嘘~