Rihanna - Diamonds (ProRes-1080p-5.8G)

歌手：Rihanna
所属专辑：Unapologetic
发行时间：2012-01-01
发行公司： Def Jam Recordings

《Diamonds（In The Sky）》这首歌曲收录在蕾哈娜的第七张录音室专辑《Unapologetic》中，并作为该专辑的首支单曲于2012年9月27日发行。

歌词：

Shine bright like a diamond
如钻石般闪耀着
Shine bright like a diamond
如钻石般闪耀着
Find light in the beautiful sea
在苍茫壮阔的深海中寻觅亮光
I chose to be happy
我选择让自己乐在其中
You and I, you and I
你和我，你和我
We’re like diamonds in the sky
我们就如那深湛天空中的闪耀钻石
You’re a shooting star I see
你如同我看见的一颗流星
A vision of ecstasy
是令我迷醉狂喜的幻觉啊
When you hold me, I’m alive
你拥我入怀，我便富有活力
We’re like diamonds in the sky
我们就如苍穹中的闪耀钻石
I knew that we’d become one right away, oh right away
我知道我们马上就要，马上就要融为一体
At first sight I felt the energy of sun rays
一瞬间的目光，让我感受到了阳光般温暖的能量
I saw the light inside your eyes
你的眼神流露出生命的光华
So shine bright, tonight, you and I
你和我，就在今夜一起闪耀吧
We’re beautiful like diamonds in the sky
我们美得如同天边的闪耀钻石
Eye to eye, so alive
四目相对，就像永恒
We’re beautiful like diamonds in the sky
我们美得如同天边的闪耀钻石
Shine bright like a diamond
就像这钻石般闪耀着
Shine bright like a diamond
如钻石般闪耀着
Shine bright like a diamond
如钻石般闪耀着
We’re beautiful like diamonds in the sky
我们美得如同天边的闪耀钻石
Shine bright like a diamond
如钻石般闪耀着
Shine bright like a diamond
如钻石般闪耀着
Shine bright like a diamond
如钻石般闪耀着
We’re beautiful like diamonds in the sky
我们美得如同天边的闪耀钻石
Palms rise to the universe
掌心直直伸向宇宙
As we, moonshine and molly
我们在茉莉花旁享受柔和月光
Feel the warmth we’ll never die
感受着温暖，我们将在此得到永恒
We’re like diamonds in the sky
我们就如那深湛天空中的闪耀钻石
You’re a shooting star I see
你如熠熠流星从我眼前划过
A vision of ecstasy
是令我迷醉狂喜的幻觉啊
When you hold me, I’m alive
你拥我入怀，我便富有活力
We’re like diamonds in the sky
我们就如苍穹中的闪耀钻石
At first sight I felt the energy of sun rays
一瞬间的目光，让我感受到了阳光般温暖的能量
I saw the light inside your eyes
你的眼神流露出生命的光华
So shine bright, tonight, you and I
你和我，就在今夜一起闪耀吧
We’re beautiful like diamonds in the sky
我们美得如同天边的闪耀钻石
Eye to eye, so alive
四目相对，就像永恒
We’re beautiful like diamonds in the sky
我们美得如同天边的闪耀钻石
Shine bright like a diamond
就如钻石般闪耀着
Shine bright like a diamond
如钻石般闪耀着
Shine bright like a diamond
如钻石般闪耀着
We’re beautiful like diamonds in the sky
我们美得如同天边的闪耀钻石
Shine bright like a diamond
就如钻石般闪耀着
Shine bright like a diamond
如钻石般闪耀着
Shine bright like a diamond
如钻石般闪耀着
We’re beautiful like diamonds in the sky
我们美得如同天边的闪耀钻石
Shine bright like a diamond
就如钻石般闪耀着
Shine bright like a diamond
如钻石般闪耀着
Shine bright like a diamond
如钻石般闪耀着
So shine bright, tonight, you and I
在今夜一起闪耀吧，迸发出生命的光辉
We’re beautiful like diamonds in the sky
我们美得如同天边的闪耀钻石
Eye to eye, so alive
四目相对，就像永恒
We’re beautiful like diamonds in the sky
我们美得如同天边的闪耀钻石
Shine bright like a diamond
就如钻石般闪耀着
Shine bright like a diamond
如钻石般闪耀着
Shine bright like a diamond
如钻石般闪耀着
Shine bright like a diamond
如钻石般闪耀着
Shine bright like a diamond
如钻石般闪耀着
Shine bright like a diamond
如钻石般闪耀着
Shine bright like a diamond
如钻石般闪耀着