歌手：Billie Eilish
所属专辑：dont smile at me
发行时间：2017-12-22
发行公司： Darkroom
歌词：Lips meet teeth and tongue
嘴唇与齿舌相依
My heart skips eight beats at once
顷刻间我怦然心动
If we were meant to be, we would have been by now
倘若我们是冥冥中注定 我们早该如此相遇
See what you wanna see, but all I see is him right now
见你所见 但此刻我眼中只弥留着他的身影
I'll sit and watch your car burn
我会袖手旁观静坐看着你的车熊熊燃烧
With the fire that you started in me
带着你在我心中燃烧起的满腔热情
But you never came back to ask it out
你却从未回眸一探究竟
Go ahead and watch my heart burn
只是继续前行 不顾我肆意燃烧的内心
With the fire that you started in me
带着你在我心中燃烧起的满腔烈火
But I'll never let you back to put it out
但我也从来不会让你归来把它扑灭
Your love feels so fake
你的爱如此虚情假意
And my demands aren't high to make
可我的要求并不高
If I could get to sleep, I would have slept by now
倘若我能酝酿美梦的话 那此刻我早已酣然入睡
Your lies will never keep, I think you need to blow 'em out
你的谎言如此难以维持 我想你需要把它们吹散
I'll sit and watch your car burn
我会冷眼旁观静坐看着你的车熊熊燃烧
With the fire that you started in me
带着你在我心中燃烧起的满腔火焰
But you never came back to ask it out
你却从未回眸一探究竟
Go ahead and watch my heart burn
只是继续前行 不顾我肆意燃烧的内心
With the fire that you started in me
带着你在我心中燃烧起的满腔火焰
But I'll never let you back to put it out
但我也从来不会让你归来把它扑灭
When you call my name
当你呼唤我的名字
Do you think I'll come runnin'?
你以为我还会飞快跑来吗
You never did the same
你绝不周而复始做相同的事
So good at givin' me nothin'
最擅长给予我一无所有
When you close your eyes, do you picture me?
当你紧闭双眼 你还能勾勒出我的样貌吗
When you fantasize, am I your fantasy?
当你自由畅想时 我还是你心中所向吗
Now you know
现在你知晓一切
Now I'm free
我也释怀了
I'll sit and watch your car burn
我会袖手旁观静坐看着你的车熊熊燃烧
With the fire that you started in me
带着你在我心中燃烧起的满腔火焰
But you never came back to ask it out
但我也从来不会让你归来把它扑灭
Watch my heart burn
你也冷眼旁观着我内心肆意的燃烧
With the fire that you started in me
是你在我心中燃烧起的满腔火焰
But I'll never let you back to put it out
但我也从来不会让你归来把它扑灭
Never let you burn
永远都不会让你燃烧
Let you back, let you back
不让你燃烧殆尽 燃烧殆尽
Never gonna let you back
永远都不会让你燃烧
Let you back
燃烧殆尽
请先 ！