歌手：大象体操
所属专辑：梦境 - (Dreams)
发行时间：2022-05-11
发行公司： Space Circle
歌词：
A poor player that struts and frets his hour upon the stage
一个拙劣的演员在舞台上大放光彩
and then is heard no more.
便从此销声匿迹
It‘s a tale told by an idiot,
愚者所兜售的故事
full of sound and fury,
充满了喧哗与骚动
Signifying nothing.
却又十分空洞
Life‘s but a walking shadow,
生活不过是游走的阴影
Tomorrow, and tomorrow, tomorrow, and tomorrow,
就这样 一个又一个明天
Do not muse at me, my most worthy friends,
亲爱的朋友 不要对我冥思
I have a strange infirmity, which is nothing to those that know me.
我身上的怪病 被熟知我的人们忽视
Come, love and health to all;
来吧朋友 愿爱和健康与你们相伴
Give me some wine: fill full
给我美酒盛满
To all, and all to all.
与共同乐
愚者所兜售的故事
full of sound and fury,
充满了喧哗与骚动
Signifying nothing.
却又十分空洞
Life‘s but a walking shadow,
生活不过是游走的阴影
Tomorrow, and tomorrow, tomorrow, and tomorrow,
就这样 一个又一个明天
Do not muse at me, my most worthy friends,
亲爱的朋友 不要对我冥思
I have a strange infirmity, which is nothing to those that know me.
我身上的怪病 被熟知我的人们忽视
Come, love and health to all;
来吧朋友 愿爱和健康与你们相伴
Give me some wine: fill full
给我美酒盛满
To all, and all to all.
与共同乐
请先 ！